417

translation of life seyed Ali haeri mofaser quran& translation

كارشناسي ارشد

الهيات گرايش: علوم قران و حديث

دانشگاه پيام نور مركز پاكدشت

1401

1404/05/12

عالي

181ص.

فتحي اكبرآبادي، جواد

179-179

Qurʾān – Translation – Tafsīr – Juzʾ – Sayyid ʿAlī Ḥāʾirī Ṭihrānī – Muqtenayāt al-Durar

دانشگاه پيام نور مركز پاكدشت

يكي از مفسراني كه در عصر حاضر به دليل زهد و تقوا و گمنامي شخصيتي كه داشته مرحوم آقا سيد علي حائري طهراني معروف به سيد علي مفسر، نويسنده تفسير مقتنيات الدرر و ملتقطات الاثر مي‌باشد. همين گمنامي و مظلوميت علمي ايشان ما را بر آن داشت كه با ترجمه جزء سي‌ام تفسير ايشان، پژوهشگران محترم را به چيدن علم و دانش از خرمن معرفت علمي و عملي ايشان سوق دهيم و هدف از نگارش اين پايان نامه احياء مواريث علمي و تفسيري شيعه به ويژه كساني است كه به دلايل مختلفي چون زهد و تقوا و عدم شهرت، كمتر در معرض بهره وري معنوي قرار گرفته‌اند. روش اين پژوهش، توصيفي ـ كتابخانه‌اي، مبتني بر كتب لغت و تفسير است. سيد علي مفسر از مفسران قرن حاضر است كه قرآن كريم را در 12 جزء تفسير نموده و با ذكر مكي يا مدني بودن سور، بيان احاديث و روايات، ترجمه واژه‌هاي خاص و ارائه نظرات مفسران نخستين و مفسران اخير و‌ بعضاً نظرات شخصي، تفسير خويش را به زيور طبع آراسته است. البته در اين پژوهش ما بر آنيم كه به ترجمه جزء سي‌ام اين تفسير شريف بپردازيم باشد كه مقبول حق قرار گيرد.

1405/03/02

عبدالهي، مريم

81738