شرح و تفسير واژگان و مفاهيم كليدي در ني‌نامه

Explanation an‎d Interpretation of Key Terms an‎d Concepts in Naynameh

كارشناسي ارشد

زبان وادبيات فارسي

دانشگاه پيام‌نور مركز تهران جنوب

1402-1403

1404/05/11

عالي

189ص

عالي عباس آباد، يوسف

177-186ص

Description, Interpretation of Vocabulary, Concepts, Naynameh

تهران جنوب

«ني‌نامه» را چكيدۀ مثنوي معنوي دانسته‌اند، مولانا عصاره‌ي كلام‌اش را سال‌ها بعد از اتمام مجموعه در قالب 34 بيت نگاشته و به عنوان مطلع بر دفاتر شش‌گانه افزوده است. اين پژوهش به روش توصيفي وتحليلي وبا هدف «شرح و تفسير واژگان و مفاهيم كليدي در ني‌نامه» پرداخته است بر اساس نتايج بدست آمده، ني‌نامه مولوي از جهات متعددي قابليت بررسي و واكاوي را دارد و مي توان در لايه‌هاي ادبي، محتوايي، واژگان آن را به تفصيل بحث نمود.به لحاظ مفاهيم ومضامين، مهمترين مقوله‌هاي انسان، عشق و مرگ مطرح شده است. محتواي اصلي ني‌نامه عشق وبيقراري از دوري معشوق الهي است. واژگان واصطلاحات كليدي در ني نامه مشتمل بر ني،نيستان، تجلي، ناله وعشق مي‌باشد كه هركدام بار معنايي از انسان دورمانده از نيستان كه خاستگاه اصلي وي است با نفير و ناله از عشقي كه بر وي متجلي گشته است بدان مي پردازد.. ني نامه به لحاظ سبك ادبي با بهره گيري از استعاره وكنايه مهمترين رمزهاي عرفاني را به تصوير كشيده است. روايتگري و تمثيل ونيز موسيقي كلام و متن در گوشه‌هاي مختلف يك آواز يا دستگاه موسيقي، تأثيرپذيري حالات معنوي و اخلاقي مثنوي هنگام مثنوي خواني مورد توجه موسيقي دانان قرار گرفته است. تكنيك‌هاي بلاغي و موسيقي به مولانا امكان مي‌دهند تا مفاهيم عرفاني پيچيده را به زباني ساده و قابل فهم بيان كند.آشنايي با انديشه مولوي نيز از اين جهت اهميت دارد كه واژگان در ني‌نامه، اغلب بار معنايي خاصي دارند كه ريشه در تفكرات و تجربيات عرفاني مولانا دارد. براي مثال، واژه‌هايي مانند ني، عشق، هجران و وصل در ني‌نامه، مفاهيمي فراتر از معناي لغوي خود دارند و در چارچوب نظام فكري مولانا قابل درك هستند

1404

78908