26053پ

Investigation the secondary purposes of sentences in Tayyabat Saadi based on the science of semantics

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيّات فارسي

تهران جنوب

1401-1402

1404/06/18

عالي

181ص

زماني،مريم

مرادي، ايوب

176-179

Saadiʹs Tayyibat ghazals, Sentences, Secondary purposes (Aghraz-e sanaviyyah), Ilm al-Maʹani

تهران جنوب

اين پژوهش به بررسي اغراض ثانويه در غزليّات سعدي (بخش طيّبات) با تكيه بر علم معاني مي‌پردازد. علم معاني به عنوان يكي از اركان علوم بلاغي، به مطالعۀكاربردهايثانويۀجملاتوانطباقكلامبامقتضايحالمخاطباختصاص دارد. در اين تحقيق، با روش توصيفي-تحليلي و رويكرد بلاغي-زبان‌شناختي، 50 غزل از ديوان سعدي مورد بررسي قرار گرفته است. يافته‌ها نشان مي‌دهد كه سعدي با بهره‌گيري هنرمندانه از جملات خبري و انشايي، لايه‌هاي معنايي متعددي را در قالب اغراض ثانويه همچون توبيخ، اندرز، عرفان و انتقاد اجتماعي بازتاب داده است. بسامد بالاي جملات خبري با كاركرد انشايي (68%) و تلفيق صنايع بديعي با اغراض ثانويه، سبك منحصربه‌فرد او در انتقال مفاهيم اخلاقي و عرفاني را نمايان مي‌سازد. اين پژوهش از يك سو نقش محوري علم معاني را در درك پيچيدگي‌هاي بلاغي غزليات سعدي تبيين مي‌كند و از سوي ديگر، الگويي براي تحليل كاركردهاي ثانويۀزباندرمتونكلاسيكفارسي ارائه مي‌دهد.

1404

78820