25181پ

Persian language teaching method with emphasis on finding the roots of ancient Iranian words

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور مركز تهران جنوب

1399-1400

1402/11/18

عالي

124ص

پشت‌دار، علي محمد

محمدي بدر،نرگس

120-122ص

Farsi language Training. Ancien Perdian language. Finding the roots of words. Dialects

تهران جنوب

موضوع اين پايان‌نامه تدوين روشي براي شناخت زبان فارسي بنا بر داده‌هاي زبان‌شناسي علمي است و معرفي ساخت‌هاي گوناگون از كوچك‌ترين هجا تا واژه و بررسي تعدادي از واژها و تركيب‌هاي ماندگار از پارسي باستان و پهلوي و فارسي دري تا به امروز با معرفي دگرگوني‌هاي (اعلال، ادغام، قلب، افزايش و كاهش) كه در طول تاريخ در اين واژه‌ها رخ داده است با اين روش زبان‌آموزان با انواع ساخت‌هاي زبان فارسي و معناي درست آنان آشنا مي‌شوند و اين پژوهش با روش توصيفي ـ تحليلي و استفاده از منابع كتابخانه‌اي با اهداف زير طراحي شده است:1- شناخت ريشه‌ها و مقايسه معني اين ريشه‌ها براي شناختن معني درست فرهنگ واژگان فارسي امروز 2- كمك به شناخت معاني درست واژه‌ها 3- آشنايي فراگيران با روش جديد و ساخت واژه‌ها 4- آشنايي با ريشه‌هاي متفاوت در گويش‌ها و زبان‌هاي باستاني 5. آشنايي با معاني اين ريشه‌ها و تطبيق آن‌ها با فارسي معيار از نتايج قابل پيش‌بيني در اين پژوهش مي‌توان به موارد زير اشاره كرد وزبان‌آموز ضمن آشنايي با هجاها و واژه‌ها و ريشه‌يابي آن‌ها در يادگيري اين زبان كهنسالتوانا مي‌گردد و به سرچشمه‌هاي اصلي واژگان اصيل زبان خود آشنا مي‌گردد

1402/11/25

74594