PIR80

The study of naturalistic effects in the novel "Sefre Sargardani" and "Private war of old guerrillas" by Saeedeh Aminzadeh

ارشد

زبان و ادبيات فارسي

پيام نور مركز بوشهر

شهريور 1402

1402/6/28

خيلي خوب

79ص

عباسي ؛دكتر حجت

جاهدجاه ،دكتر عباس

76-78ص

ناتوراليسم، رمان «سِفرِ سرگرداني»، رمان «جنگ خصوصي چريكهاي سالخورده»، سعيده امينزاده

در اواخر قرن نوزدهم، به كوشش اميل زولا و چندي ديگر، مكتب ادبي ناتوراليسم، در فرانسه پايهگذاري شد. پيروان اين مكتب ادبي رفتار و تفكرات انسان را مبتني بر اميال طبيعي و غرايز دروني ميدانند و بر روشهاي علمي، وراثت، نقش محيط و نفي اراده انسان تأكيد ميكنند. مكتب ناتوراليسم مانند ساير مكتبهاي ادبي در پي تحولات دوران مشروطه و از طريق ترجمه آثار غربي وارد ايران شد و برخي از نويسندگان ايراني را تحت تأثير خود قرار داد. سعيده امينزاده نيز از جمله اين نويسندگان است كه با پرداختن به ويژگيهاي ناتوراليسمي، آثاري در اين محور خلق كرده است. در اين پژوهش كه به شيوه توصيفي- تحليلي و بر اساس اطلاعات كتابخانهاي انجام شده، به بررسي جلوههاي ناتوراليستي دو رمان «سِفرِ سرگرداني» و «جنگ خصوصي چريكهاي سالخورده» پرداخته شده است. نتيجه پژوهش نشان ميدهد هر دو رمان از مؤلفههاي ناتوراليستي برخوردارند. مؤلفههاي يافته شده در رمان «سفرِ سرگرداني» بيشتر از رمان « جنگ خصوصي چريكهاي سالخورده» است. در رمان «سِفرِ سرگرداني» مؤلفههاي توجه به فيزيولوژي، به تصوير كشيدن زشتيها و فساد جامعه، مخالفت با اخلاق و شكستن حرمت كلمات بالاترين بسامد و پايانغمانگيز كمترين بسامد را دارد. در مقابل در رمان «جنگ خصوصي چريكهاي سالخورده» به تصوير كشيدن زشتيها و فساد و واقعيتهاي تلخ جامعه، شرح و توصيف دقيق جزئيات، شكستن حرمت كلمات و پايان تراژيك بالاترين بسامد و وراثت كمترين بسامد را نشان ميدهد. امينزاده با خلق شخصيتهاي سرخورده، انتقامجو، حيران و سرگردان و با بيان صريح پلشتيهاي جامعه نظير فساد، اعتياد، الكليسم، خيانت، بيان بيپرده روابط نامشروع و غيراخلاقي و نگاهي منتقدانه به محيط جلوههاي ناتوراليستي آثار خود را قوت بخشيده است

فصل اول: كليات پژوهش،فصل دوم :مباني نظري پژوهش ،فصل سوم: بررسي جلوههاي ناتوراليستي در«سفرِ سرگرداني» و «جنگ خصوصي چريكهاي سالخورده» ،فصل چهارم: نتيجه گيري

74416