24789پ

A comparative study of anti-authoritarianism In the famous poems of al-Rasafi and Malek al-Shaara Bahar

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات عربي

دانشگاه پيام نور مركزتهران جنوب

1398-1399

1401/06/16

بسيارخوب

95ص

جليلي، زهرا

اصل ركن آبادي، ليلي

88-92ص

Iran, Iraq, comparative literature, anti-authoritarianism, Ma'rouf al-Rasafi, Malek al-Shaara Bahar

تهران جنوب

يكي از حوزه¬هاي پژوهش، حوزه¬ي ادبيات تطبيقي است كه در سال¬هاي اخير هواداران بسياري پيدا كرده است و پژوهشگران زيادي به تحقيق در اين زمينه روي آورده¬اند. با توجّه به پيشينه مشترك عراق و ايران در زمينه-هاي تاريخي، فرهنگي، سياسي و ديني مي¬توان مشتركات فراواني را در ادبيات هر دو كشور خواه از نظر سبك و ساختار شعري و نثري و خواه در باب مضمون جستجو كرد؛ در پژوهش حاضر واكاوي پاره¬اي مضامين اجتماعي مشترك در شعر «معروف الرصافي» شاعر معاصر عراقي و «ملك الشّعراي بهار» شاعر بنام ايراني وجهه همّت قرار گرفته است؛ اين پژوهش كه با روش تحليلي توصيفي و استفاده از منابع كتابخانه¬اي و به ويژه تأكيد بر ديوان دو شاعر مذكور صورت گرفته است قصد دارد به بررسي تطبيقي استبداد ستيزي در اشعار معروف الرصافي و ملك الشعراء بهار بپردازدكه دو شاعر تحت تأثير شرايط سياسي و اجتماعي حاكم بر جامعه خود مورد بررسي قرار داده¬اند و نيز موضع¬گيري هر يك از آن¬ها در برابر شرايط موجود كه بسيار سرسختانه و همراه با آگاهي و بيداري آن¬ها جهت مبارزه با شرايط موجود و گام نهادن در مسير رشد بود. نتايج تحقيق حاكي از آن است كهبارزترين مضامين مربوط به استبدادستيزي در شعر اين دو شاعر ترسيم ظلم طبقه حاكم، توصيف زندگي فقيران جهت تشويق به استبدادستيزي، توجه به علم و دانش، مسائل زنان، وطنپرستي، دعوت به وحدت، دعوت به مبارزه براي رهايي از زير بار ظلم و استبداد است. در مقابل هر يك مضامين منحصر به فردي هم داشتند كه ديگري به آن¬ها اشاره نكرده است از جمله مضامين شعري خاص ملك الشعراي بهار، حسرت از بين رفتن استقلال كشور و ترسيم ويراني وطن و كشتار مردم بود و از جمله موضوعاتي كه معروف الرصافي بدان پرداخت، فاصله طبقاتي، فراخواندن مردم و صداقت در گفتار و كردار بود و در واقع وجه تمايز استبدادستيزي در اشعار رصافي و بهار، نگاه ملي بهار و نظر فراملي رصافي اس

1401/11/29

71127