4188پ

Parent-child relationship in Baluchi proverbs of Sarbaz city Case study: Sarbaz city of Sistan and Baluchestan province

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور كرمان

1400

116ص.

عسكري رابري ، فاطمه

شهيدي ، اشرف السادات

99-103

Proverb, Parents, Children, Baluchistan

امثال و حكم بخشي از ادبيات عامه هر قوم و ملتي هستند كه همچون آيينه اي انديشه ها، باورها و آداب و رسوم هر قوم را منعكس مي نمايد. فرهنگ هر ملتي در دو بعد شفاهي و مكتوب متجلي مي گردد، فرهنگ شفاهي يا ادبيات عامه بخشي از ادبيات هر اجتماعي است كه در برابر گزند حوادث طبيعي، تاريخي و مانند آن مصون مانده و نسل به نسل سينه به سينه انتقال يافته است. قوم بلوچ از اقوام اصيل ايراني است كه دامنه ي جغرافيايي وسيعي از مرز و بوم مقدس كشور ايران را به خود اختصاص داده اند، فرهنگ عامه ي اين قوم سرشار از ضرب المثلهاييست كه نمود فرهنگي آنان است، اين ضرب المثل ها در برگيرنده جنبه هاي مختلف زندگي قوم بلوچ هستند، يكي از جنبه ها كه در اين ضرب المثل ها به خوبي مشخص است رابطه پدر، مادر و فرزندان است. بنابراين هدف اين پژوهش بررسي رابطه والدين-فرزندي در ضرب المثل هاي بلوچ مي باشد، اين پژوهش از نوع توصيفي-تحليلي مي باشد، براي گردآوري داده ها از ابزارهاي كتابخانه اي و ميداني(مصاحبه با افراد آگاه به ضرب المثل) بهره جسته ايم، در اين پژوهش ضرب المثل هاي مرتبط با رابطه والدين-فرزندي گردآوري شد و متناسب با موضوع در گروههاي "جايگاه ويژه و منحصر به فرد پدر و مادر براي فرزند"، "نقش تربيتي پدر و مادر"، "احساسات پدر و مادري"، "نقش پشتيباني پدر و مادر"، "نقش محوري پدر و مادر"، "قدر پدر و مادر را دانستن"، "فرزند صاحب مال پدر و مادر" دسته بندي شدند. در نهايت مشخص گرديد كه ضرب المثل هاي بلوچ كه نمود فرهنگي اين قوم هستند پدر و مادر را مقدس ترين جايگاه فردي در ميان خانواده و اجتماع برمي شمرند كه هيچ كس و هيچ چيز را ياراي برابر با آنان نيست. يافته ها بيانگر آن است كه در فرهنگ بلوچ نقش تربيتي مادر نسبت به پدر در تربيت فرزندان پر رنگ تر است، فرزندان با ارزش ترين دارايي پدر و مادر هستند كه هيچ دردي به اندازه ي دردمندي فرزندان احساسات پدر و مادري را جريحه دار نمي كند، نقش پشتيباني پدر و مادر از ديگر نقش هاييست كه در ضرب المثل بلوچ پر رنگ ديده مي شود، فرزندان همواره از وجود و حضور آنان دلگرم هستند، پدر و مادر به عنوان عامل محوري خانواده كه عامل جمع شدن اعضاي خانواده هستند كه بخشي از ضرب المثل ها را به خود اختصاص داده اند، تاكيد بر وارث اصلي بودن فرزندان از اموال مادي و معنوي پدر و مادر از ديگر موارد مورد تاكيد دراين ضرب المثل ها مي باشد. در نهايت تاكيد بر قدر پدر و مادر را دانستن مهمترين نكات اخلاقي ضرب المثل هاي اين قوم است كه بسيار نمايان هستند.

1401/07/26

69153