بررسي افسانه ها،قصه هاو متل‌هاي كردي ايلامي از ديدگاه گريماس

A study of Elamite Kurdish myths, stories and motifs from Grimasʹ point of view

كارشناسي ارشد

زبان وادبيات فارسي

مركز ايلام

1398

1400/06/27

عالي

1منبع/ 181 ص

سهراب نژاد، علي حسن

از ص 179 تاص 180

ادبيات شفاهي به عنوان بخشي از فرهنگ عامه، گنجينه اي از انديشه ها، ذهنيت ها و تجربه‌هاي تاريخي و فرهنگي مردمان مختلف بوده است . بخشي از اين گنجينه فرهنگي شامل افسانه ها و قصه‌هاي گوناگون مي‌باشد ايلاميان به عنوان بخشي از مردم كُرد وبا تمدني كهن و گنجينه اي از فرهنگ بكر شفاهي داراي متل ها و قصه‌هاي ديرينه است كه سينه به سينه حفظ شده اند و مدتي است درزمينه ثبت وضبط آنها مورد توجه محققان و پژوهشگران حوزه ادب عامه قرار گرفته است. امروزه نقدهاي زيادي وجود دارند كه بر كاركردهاي ساختاري استوارند. ساختارگراي ان همواره در پي آن بودندكه به الگوهاي روايتي مشخصي دست يابند تا به كمك آنها، قصه ها را مورد بررسي قرار دهند. در بين روايت شناسان، گريماس علاقه خاصي به ادبيات عاميانه دارد و از همين رو شخصيت‌ها و كنش‌هاي آنان را درسه تقابل‌هاي دوتايي بررسي مي‌كند در نتيجه اين نظريه قابل تطبيق با متل‌هاي كردي ايلام است . اهميت اين پژوهش ابتدا ارزش دادن و باز خواني قصه ها و متل‌هاي ايلامي است كه به دست فراموشي سپرده نشوند و بعد بررسي نظريه ي گريماس در قصه‌هاي كردي است كه به روش جديد متل‌هاي كهن را احيا كرد. به دليل فقدان مطالعه علمي ولزوم بررسي ساختاري وشهرتزياد اين نظريه، كوشيده شده به اين سوال اصلي پاسخ داده شود، بازنمودبررسي افسانه ها، قصه هاو متل‌هاي ايلامي براساس نظريه گريماس چگونه است؟ براي رسيدن به پاسخ سؤالات اساسي، باروش كتابخانه اي127 متل از 5 كتاب انتخاب شده اندوسپس با الگوي تقابل هاي دو گانه وزنجيره‌هاي سه گانه گريماس ارزيابي گرديده است. نتيجه اين بررسي نشان دهنده ي وجود شش كنشگر نظريه گريماس در داستانها است. از نظر حضور وعدم حضور شخصيتها، سيزده گروه مختلف را مي‌توان مشخص كرد كه در همه ي آنها فاعل ومفعول وجود دارند. در بعضي از قصه ها، يك يا چند كنشگر غايبند كه فرستنده بيشترين بسامد را از اين نظر دارد. از سوي ديگر يك كنشگر مي‌تواند ايفاگر چند نقش باشد مانند: فاعل وگيرنده. در دسته‌بندي انواع شخصيت¬ها مردان بيشترين كاربرد و مخلوقات كم كاربرد را دارند. زنجيره‌هاي روايي گريماس نيز درهمه متل ها ديده مي¬شوند.

3 فصل

65213