4017پ

A Comparative Study of the Common Themes of Ferdowsi’s Shahnameh and the Iliad and Homer’s Odyssey Volumes 7-6 of the Shahnameh With the First half of the Odyssey

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور قزوين

1399

273ص.

عابديها ، حميد

شاه حسيني ، رودابه

263-264

Ferdowsi - Shahnameh - Homer - Iliad - Odyssey

اصولاً شناخت فرهنگ و تمدن يك ملّت از آثار نوشتاري و متون كهن آن سرزمين قابل بررسي مي باشد و در اين بين آثار ادبي و شعر جايگاه خاصي در شناخت بيشتر فرهنگ يك ملّت دارد. سرزمين كهن ايران و همچنين سرزمين يونان با پيشينه غني در بحث فرهنگ و ادب و آثار فاخر ادبي در جهان شناخته شده اند. اثر گران سنگ شاهنامه حاصل يك عمر تلاش و هنرآفريني بزرگ مرد ادب پارسي يعني فردوسي بزرگ است كه در شمار آثار حماسي مطرح جهان قابل توجه است و از آن سو، ايلياد و اوديسه اثر هومر شاعر بزرگ يوناني نيز از بزرگترين و مهم ترين آثار حماسي جهان به شمار مي آيد. بررسي هر يك از اين شاهكارهاي مهم مي تواند دورنمايي از فرهنگ، منش و روحيات مردم دو سرزمين ايران و يونان را در گذشته هاي دور تا حدود زيادي بنماياند. اين جستار تلاش دارد تا مضامين مشترك بين اين آثار بزرگ را بررسي نمايد و با تطبيق اين مضامين با هم، اشتراك و افتراق اين آثار را مقايسه كند.

1400/4/5

62520