پ.ع.5

Comparison relation between political and social poetry of Mohammad Mehdi Javaheri And ForooghFarrokhzad

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات عربي

دانشگاه پيام نور آباده

1395

1395/03/05

محمد رضا ميرزانيا

محمد علي ابوالحسني

ادبيات هر ملتي بي ترديد تحت تاثير مسايل سياسي - اجتماعي مي باشد. و مي توان مضامين اجتماعي، سياسي، فرهنگي و... رادر آثارشان به خوبي مشاهده كرد، در اين پژوهش به بررسي تطبيقي اشعار سياسي و اجتماعي محمدمهدي جواهري و فروغ فرخزاد پرداخته شده است. محمدمهدي جواهري يكي از شاعران بزرگ كلاسيك در ادبيات عرب بشمار مي رود و شعر او را مي توان به نوعي حلقه اتصال ميان شعر كلاسيك و شعر نو دانست. واژه هاي شعر او پر بار و داراي مضامين و مفاهيم دقيق است. مجموعه هاي شعري نظير بين شعور و العاطفۀ، بريد الغربه، خلجات، حلبۀ الادب را به چاپ رسانده است. فروغ فرخزاد از شاعران معاصر ايراني مي باشد، شعر او از حيث الزامات وزن رهاتر و قابل انعطاف تر از شعر برخي نوپردازان معاصر است. فروغ خود گفته است من هيچ وقت اوزان شعري را نخوانده ام، آنها را در شعرهايي كه مي خواندم پيدا كرده ام. اسير، ديوار، عصيان، تولدي ديگر و ايمان بياوريم به آغاز فصل سرد از دفاتر شعري او مي باشد. بدين ترتيب در اين پژوهش سعي بر آن است كه به روش تطبيقي و تحليلي بر اساس تلفيق مكتب فرانسه و آمريكا با بررسي نمودن برخي از اشعار محمدمهدي جواهري و فروغ فرخزاد، اوضاع و احوال جامعه ي اين دو شاعر و نگرش آنها به دين، نظام اجتماعي، حقوق و تحصيل زنان فقر و انحطاط مورد بررسي قرار داده شود و نمونه هايي از اشعار سياسي و اجتماعي اين دو شاعر كه در صدد اجراي عدالت و مبارزه با ناهنجاري هاي جامعه با هدف آگاه گردن مردم سروده اند، به عنوان مثال ذكر گشته است.

1395/04/20

62085