23831پ

Semantics of the word good and corruption and its semantic domain in the Qurʹan

كارشىاسي ارشد

علوم قرآن و حديث

مركز تهران جنوب

1398

1398/11/08

بسيارخوب

163ص

زهرا خيرالهي

فيروزه كرمي

156-161ص

Quran, Semantics, Substitution Relationships, Co-existence, Salah, Corruption.

مركز تهران جنوب

يكي از علوم جديد كه دانشمندان و انديشمندان حوزه علوم قرآني از آن بهره مند مي شوند علم معناشناسي است. معنا شناسي دانشي است كه به كشف و جستجو در اجزاء تشكيل دهنده يك متن، به منظور دستيابي به لايه هاي معنايي آن مي پردازد؛ و به همه عوامل تأثير گذار در شكل گيري معناي متن دقت لازم را به عمل مي آورد. بنابراين يك معناشناس قادر به ارائه لايه اي جديد از معاني الفاظ آيات شريفه كتاب تدوين خواهد بود. لذا اين پژوهش ضمن پرداختن به معناي لغوي و اصطلاحي صلاح و فساد و همچنين كاربرد قرآني هر يك، به بررسي نظر لغويون و مفسران در اين زمينه مي پردازد . و با توجه به آنكه اين دو لغت از نظر معنايي دو كلمه متضاد هستند و تقابل معنايي دارند، به روابط معنايي اين دو واژه در قلمرو حوزه معنايي مي توان اشاره كرد. در اين تحقيق با استفاده از روش معناشناسي، و با استفاده از تحليل آيات قرآن و با كمك تفاسير، به استخراج واژگان هم نشين و جانشين پرداخته شده است. و بر اساس بافت زباني با بررسي روابط همنشيني و جانشيني به صرفاً در بافت قرآن كريم به شناخت بيشتر اين واژگان مي پردازد. مانند: » افساد « و » اصلاح « تحليل معنايي همنشيني صلاح با فساد است، كه دو مفهوم قرينه، اما در مقام تضعيف يكديگر براي فهم و درك بهتر اين واژگان برمي آيند. صلاح به معناي حكم خداوند آمده است و فساد مخالفت با اوامر الهي است. و همچنين در و كلمات ديگري كه با هم رابطه ؛ » سيئه «، » ظلم « و » هدايت « ،» تزكيه « : جايگاه جانشيني نيز، واژگاني مانند عام و خاص دارند.

1399/12/02

61928