3231پ

Polysemy Exploration of Light Verb "khord@n" and "keshid@n" By Cognitive Perspective

كارشناسي ارشد

زبان شناسي همگاني

دانشگاه پيام نور قزوين

1397

1397/2/20

بسيارخوب

114ص.

منصوري ، نيلوفر

يوسفي راد ، فاطمه

72-76

Compounding Verbs، Cognitive Semantic، Radial Category، Metaphor، Polysemy

از آنجاكه تعداد افعال بسيط در زبان فارسي كم است؛ ظهور افعال مركب در اين زبان از ديرباز تا كنون داراي اهميت خاصي بوده است، به همين دليل نيز اين افعال از ديدگاه‌هاي متفاوتي چون بعد صرفي، نحوي و معنايي مورد بررسي و تحقيق قرار گرفته‌اند. در اين پژوهش به بررسي ويژگي‌هاي معنايي افعال مركب متشكل از دو همكردفعلي"خوردن" و "كشيدن"در چارچوب شناختي پرداخته شده است. هدف، رسيدن به يك مقوله چند معنايي در قالب انگاره شعاعي و نشان دادن رابطه بين عناصر پيش فعلي و همكرد فعلي در افعال مركب ساخته شده با همكردهاي فعلي مورد نظردر زبان فارسي بوده است. اين پژوهش در صدد پاسخگويي به اين سوال بوده كه معني افعال مركب در چارچوب معني شناسي شناختي چگونه قابل تبيين است؟ در معني شناسي شناختي كه يكي از شاخه‌هاي زبان شناسي شناختي به شمار مي‌رود، درك معاني از طريق شناخت و عواملي چون مقوله‌بندي، چندمعنايي، انگاره شعاعي، استعاره،معني دايره المعارفي و طرح‌واره‌هاي تصوري صورت مي‌پذيرد. در بررسي افعال مركب در اين رويكرد معنا بنياد، چندمعنايي، انگاره شعاعي و استعاره كانون مطالعات مي‌باشند. در همين راستا اين تحقيق توصيفي- تحليلي به بررسي 202 فعل مركب متشكل از دو همكرد"خوردن"و "كشيدن"پرداخته است كه تمامي اين پيكره از فرهنگ سخن، داده‌هاي گويشوران فارسي در رسانه‌ها، كتب، تحقيقات پيشين و نيز بر اساس شم‌ زباني نويسنده استخراج گرديده است. اين افعال و داده‌ها با توجه به مشخصات معنايي و چند معنايي افعال در يك طرح مداري قرار گرفته‌اند؛ و نتيجه حاصله اين بوده كه معنا در افعال مركب در يك طيف معنايي از شفافيت تا تيرگي كامل كه همان عبارات اصطلاحي مي‌باشد، قرار گرفته.و در نحوه تركيب عناصر پيش فعلي و همكرد هم‌پوشاني معنايي اين دو عنصر با توجه به مولفه‌هاي معنايي الزامي است.

1398/7/8

56653