PE ۱۱۶

The study of discourse markers in the play "Blue Eyelet" by Akbar Radi

كارشناسي ارشد

زبان شناسي همگاني

پيام نور رشت

۹۶/۰۷/۲۴

۹۷ص.

ابراهيم عزتي

هدي ديوسر

Discourse analysis , Discourse markers , Schifrinʹs view , Blue Eyelet play

عزتي،ابراهيم،راهنما , ديوسر،هدي،مشاور

در اين پژوهش به بررسي كاربرد نقش¬نماهاي گفتماني ازديدگاه شفرين و تجزيه و تحليل آن در نمايشنامه روزنه¬ي آبي از اكبر رادي پرداخته¬ايم. از اين رو ابتدا نقش¬نماهاي گفتماني را در اثر يافته، و تجزيه و تحليل شخصيت¬هاي نمايشنامه با توجه به آنها صورت گرفت. همچنين سبك نويسنده نيز بر اساس اين نقش¬نما¬هاي گفتماني مورد ارزيابي قرار گرفته¬است. سپس با بهره¬گيري از پرسش¬نامه¬هايي نظر خوانندگان را جمع¬آوري نموده و با نتايج حاصل از مطالعه¬ي نظريه بر روي اثر مقايسه نموده¬ايم. داده¬ها¬ي بدست آمده حاكي از آن است كه اين نقش¬نماهاي گفتماني در تجزيه و تحليل اين اثر ادبي از نقطه نظر زباني قابل ارزيابي است. و مقايسه تحليل اثر بر اساس نظريه شفرين و تحليل آماري خوانندگان اثر نيز اين مورد را 16.81% تاييد مي¬نمايد. همچنين نگارنده با توجه به تحليل صورت پذيرفته از پرسشنامه ها بدين نتيجه رسيده است كه تنها نقش¬نماهاي گفتماني مورد نظر شفرين نيست كه در گفتگو جهت خاصي را تعيين مي¬نمايند. بلكه مي¬توان كلمات بسياري را با داشتن نقش¬هاي گرامري متفاوت در اين طبقه¬بندي گنجاند و نتيجه بدست آمده از پرسشنامه¬ها نيز اين فرضيه را تاييد مي¬نمايد.

۹۷/۰۷/۲۴

منتخبي

48380