PE ۹۶

Typological description of causatives in Gilaki Dialect

كارشناسي ارشد

زبان شناسي گرايش زبان شناسي همگاني

پيام نور رشت

۹۶/۱۲/۲۲

۸۰ص.

نيلوفر منصوري

ابراهيم عزتي

Typology , causative verb , Gilaki dialect

منصوري،نيلوفر،راهنما , عزتي،ابراهيم،مشاور

پژوهش پيش رو مطالعه اي تحليلي توصيفي است و به روش ميداني به بررسي افعال سببي گيلكي از منظر رده شناختي پرداخته است. در واقع هدف از اين تحقيق يافتن پاسخ بدين پرسش هاست كه آيا نظام سببي هاي گيلكي منطبق با الگوي رده شناختي كامري است؟ و اينكه كدام يك از انواع سببي در گويش گيلكي رسمي بيشتر به كار برده مي شود؟ جهت دست يافتن به پاسخ اين پرسش ها، پرسش نامه هايي حاوي ساخت هاي سببي طرح شد و پس از توزيع ميان نمونه هاي تصادفي، اقدام به ضبط صداي گويشوران به هنگام توليد جملات گيلكي نموديم. در نهايت تمامي ساخت هاي سببي توليد شده را استخراج نموده و به تحليل شان پرداختيم. به دليل هدفمند بودن جملات پرسشنامه، تنها به اين داده ها اكتفا نكرده و به بررسي متون گيلكي نيز پرداختيم و هرچند محدود، داده هايي نيز از اين طريق به دست آمد. نتايج پژوهش حاكي از آنست كه نظام سببي هاي گيلكي منطبق با الگوي سه گانه ي مورد نظر كامري- ساختواژي، واژگاني و تحليلي- است. در گويش گيلكي نيز همچون زبان فارسي، نوع چهارم سببي يعني سببي كلامي به كار مي رود. داده هاي آماري به دست آمده بيانگر آنست كه فراواني انواع سببي ها ي رده شناختي در گويش گيلكي تفاوت معناداري دارند. بدين ترتيب كه سببي هاي ساختواژي و واژگاني نسبت به ساير ساخت هاي سببي بيشتر توسط گويشوران گيلك توليد مي شود.

۹۷/۰۷/۱۵

منتخبي

48176