1656پ

Hermeneutics in the Tamhidat of Ein al-Qadat al-Hamdani

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور همدان

1396

1396/6/25

157ص.

عطايي ، يحيي

كاظم خانلو ، ناصر

142-144

Hermeneutics, Interpretation, Tamhidat , Ein al-Qadat al-Hamdani

علم هرمنوتيك و تأويل، جريان فهم و شيوه هاي آن را بررسي مي كند. اينكه متن چيست، معنا كدام است، چه نشانه هايي براي رسيدن به اين معنا وجود دارد و تكليف مخاطب در برابر متن چگونه است. ريشه ي پيدايش اين علم به تفسير متون مقدس بر مي گردد. تلاش براي فهم معناي حقيقي كه تنها صاحبان معرفت قادر به درك آنند. حال موضوع مورد بحث در علم تأويل، متون است. چگونگي فهم مخاطب از متن و پرسش هاي بي منتهايشان موضوعي است كه در اين علم دنبال مي شود. هرمنوتيك هاي سنتي معتقدند متن داراي معنايي قطعي است كه بايد آن را كشف كرد. در مقابل هرمنوتيك هاي مدرن، مرگ مؤلف را اعلام كرده اند به اين معنا كه متن با هر بار خواندن دوباره آفريده مي شود. يك متن هم مي تواند موجب تأويل هاي متعدد شارحين باشد و هم از سويي خود مؤلف مي تواند در دل متن تأويل آفريني كند. موضوع اين پايان نامه از قسم دوم است.در اين پايان نامه مباحث هرمونتيكي را در يكي از متون عرفاني به نام تمهيدات عين القضات همداني بررسي مي كنيم.

1396/8/1

43241