چكيده
سخه ي متمم منظوم شاه علي سليمان اثري پزشكي ـ ادبي است كه بُعد ادبي آن داراي ضعف و كاستي هايي است و ناظم آن، خود را مقيّد به رعايت جوانب ادبي نكرده و بيشتر به دنبال بيان ريزه كاري ها و نكته هاي پزشكي بوده است. اين اثر به علّت نداشتن سلاست و رواني، عدم رعايت بايسته هاي ادبي، عدول بيش از حد از وزن به علّت سنگيني واژگان مورد كاربرد و تكرارهاي فراوان واژگان نمي تواند جزء آثار ادبي فاخر قرار بگيرد امّا به جرات مي توان اين اثر را جزو آثار تعليمي قرار داد. آثاري كه بيت به بيت و مصرع به مصرع آن آموزه اي را در حيطه گياهان دارويي و طبّ سنّتي به خواننده خود مي آموزد. به تعبير ديگر مي توان گفت: دقّت و ظرافت مؤلف در نگارش دقايق پزشكي، آن هم به زبان منظوم، آن را اثري شايان توجّه كرده است؛ به طوري كه اين اثر مجموعه ي مغتنمي از داروهاست كه با فراست و زيركي ناظم اندازه ها و دوز داروها به صورت كامل بيان شده است و با توجّه به رويكرد پزشكي مدرن به سمت مصرف گياهان دارويي، مي توان اين اثر را به صورت تخصصي مورد بررسي بيشتر قرار داده و با كار بيشتر، از آن به عنوان منبعي دقيق و قابل استناد در پزشكي سنّتي نام برد.
