PIR 82

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

پيام نور رشت

1390

90/11/30

يوسف اسماعيل زاده

فاطمه كاسي

اسماعيل زاده،يوسف , كاسي،فاطمه

امروزه به مبحث سبك، سبك شناسي و مباني آن، توجهي خاص مي شود و نظريه هاي متفاوت آن در فضاي نقد اشعار و متون ادبي راه يافته اند.بررسي سبك شاعر از ديدگاه زباني، ادبي و فكري كمك مي كند تا از پيوند ذهن و زبان شاعر و نوع تفكر او درباره ي جهان و پديده هاي آن، آگاه شويم. در سطح زباني به موسيقي بيروني، كناري و دروني پرداخته مي شود زيرا شاعر با امكاناتي كه واژگان زبان در اختيار او قرار مي دهند با ذوق و خلاقيت خود، تشخّص ويژه اي در محور همنشيني و جانشيني به واژگان مي بخشدو از طريق پل موسيقي، صداي انديشه و احساس را به مخاطب مي رساند. سطح ادبي عمدتاً از تشبيه، استعاره، تشخيص، پارادوكس وساير صنايع بديعي تشكيل مي¬يابد و نقش تركيب¬ها و جمله¬ها در موقعيت¬هاي مختلف ادبي مورد بررسي قرار مي گيرد و جنبه هاي زيباشناسي اثر مشخص مي گرددو اينكه شاعر چگونه از انواع صور خيال انگيز براي ايجاد ارتباط با مخاطب استفاده كرده و روحيات و افكار خود را منتقل نموده است كه يكي از مهمترين جنبه هاي سبك شناسي است. در سطح فكري، جان مايه ي اصلي اشعار مورد بررسي قرار مي گيرد يعني پيوند ذهن و زبان شاعر با جهان با طبيعت با موضوعات انساني (غم، شادي، عشق، مرگ، زندگي)، اجتماعي و ...در اين پايان نامه، اشعار سنتي و نيمايي مرتضي نوربخش (شاعر معاصر) از جنبه هاي مختلف سبك شناسي مورد بررسي قرار گرفته است. در بخش زباني موسيقي آوايي خاصي كه شاعر براي وزن، قافيه و رديف انتخاب نموده و تنوع ساختار واژگان از قبيل: واژگان ادبي– هنري، واژگان بومي– محلي، واژگان مشتق، مركب و ... مطمح نظر بوده است. در بخش صور خيال، عناصر خيال انگيز- با توجه به نوع نگرش و روحيات شاعر- مورد ارزيابي قرار گرفته و بسامد صور خيال در اشعار نيمايي و سنتي در مقياس سنجش بررسي شده است. در سطح فكري، مهم ترين موضوعاتي كه در اشعار پردازش شده، مشخص گرديده است.در هر سطح، جلوه هاي ويژۀ اقليم و طبيعت زادگاه شاعر مورد توجه بوده است؛ زيرا اين مقوله، جزء جنبه هاي جمال شناسي وسبك شخصي به شمار مي رود و بر زبان، تجسم تصاوير و محتوا اثر

27475