PIR 42

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

89

89/11/21

پروين تاج بخش

احمد رضي

تاج بخش،پروين , رضي،احمد

شعر فارسي از قرن يازدهم تا اواسط قرن دوازدهم با نام سبك هندي شناخته مي شود . اين سبك مورد توجه گويندگان كثيري در عصر صفوي است.كاربرد زبان عاميانه ، تشبيه تمثيل، آوردن معانيِ غريب و ... از شاخصه هاي اصليِ اين سبك است. ولي افراط و سبقت برخي از شاعران در مضمون يابي و آوردن مضامين باريك و پيچيده باعث شد كه كم كم شعر اين دوره از ايهام شاعرانه به ابهام كشيده شود. اين امر به همراه عوامل ديگر، سستيِ پايه هاي سبك هندي و در نهايت افول آن را باعث شد. اشتباهات صرفي و نحوي، ابهام در معني و ... در ميان آن دسته از شاعرانِ سبك هندي كه ساكن ايران نبودند بيشتر به چشم مي خورد. يكي از اين شاعران غني كشميري است كه اين پژوهش گامي كوچك براي معرفيِ وي است . شاعر ايراني نژادي كه اگر چه موطن و مدفن او خارج از اين مرز و بوم است ، ولي با ادبيات اين سرزمين و سبك هندي پيوندي ناگسستني دارد.آنچه كه نوشتنِ اين پژوهش را موجب شد تعيين جايگاه و منزلت شعريِ غني در سبك هندي و ادبيات اين مرز و بوم است.اين پايان نامه باعنوان «زيبايي شناسي اشعارغني كشميري »در چهار فصل تنظيم شده است.در فصل اول به پرسش هاي اصليِ تحقيق پرداخته ايم؛ درادامه درباره ي زندگيِ غني به بحث نشسته ، كوشيده ايم به برخي از ابهاماتِ زندگي او پاسخ دهيم.تاريخچه ي سبك هندي و ويژگي هاي آن و نيز برخي از ويژگي ها و مضامين شعرغني موضوع اين فصل است . موسيقيِ شعر غني در فصل دوّم مورد بررسي قرار گرفته است .در اين فصل با ارائه ي نمونه هاي شعري، اوزان عروضي در ديوان غني را مورد مطالعه قرارداده ايم. غني گاه از اوزان عروض سنتي خارج شده كه اين امرسكته هايي را در شعر او باعث شده است. وي موسيقيِ كناري - قافيه و رديف- را به شيوه ي قدما رعايت كرده اما گاه عيوب قافيه نيز در شعر او ديده مي شود. كاربرد صنايع معنوي مانند تشبيه ، استعاره و ... را در فصل سوّم بررسي كرده ايم.تحقيق در اين زمينه نشان مي دهد كه شاعر از اين صنايع به صورت متعادل در شعر خود استفاده كرده است؛ اگر چه تصاوير شعريِ او از تقليد و تكرار خالي نيست ولي تصاوير بكر و نو نيز در شعر او كم نيست .فصل چهارم مضامين تكراريِ شعر غني را شامل مي شود.

27321