PIRŸ152

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

پيام نور رشت

1393

1393/06/31

دفاع شده

خ،469ص.

يوسف شاهنظري كرباسرا

محمدعلي خزانه دارلو

راهنما، شاهنظري كرباسرا،يوسف , مشاور، خزانه دارلو،محمدعلي

موضوع اين پايان نامه بررسي و تحليل سبكي دوره نادره ، اثر ميرزا مهدي خان استرآبادي است كه از آثار وزين ادبيات فارسي مي باشد . استرآبادي اين كتاب را در قرن دوازدهم هجري قمري ، به سبك نثر مصنوع و متكلّف نوشته است . هدف اين تحقيق،بررسي و تحليل سبكي و شيوه ي نوشتار كتاب خواهد بود . در اين پايان نامه بررسي ميشود كه جايگاه ادبي اثر چگونه است؟ از چه آرايه هاي ادبي اعم از لفظي ،معنوي و بديعي بهره گرفته است و شيوه و طرز دستوري كتاب از نظر حروف اضافه، ساختمان واژگان ،تركيبات و ... چگونه است؟ و نيز از نظر سطح فكري مورد ارزيابي قرار ميگيرد و در پايان خلاصه كتاب آورده ميشود.براي گردآوري مطالب اين تحقيق از كتابهاي مختلف فنون و صنايع ادبي و كتابهاي دستوري و همچنين فن نثر و سبك شناسي بهره گرفتم. و قسمت اعظم پايان نامه را مثال ها و نمونه ها در بر گرفته است و يك سوم از كتاب،مورد نظر قرار گرفت و اين يك سوم از ابتداي كتاب ،وسط كتاب و آخر كتاب به طور مساوي انتخاب شد.در اين تحقيق دريافتم كه استرآبادي در نوشتن كتاب سعي وافري كرده و از نويسندگان ديگر تقليد نموده است و بيشترين تقليد او از كتاب تاريخ وصاف مي باشد برايم آشكار گرديد كه دره نادره نمونه ي بارزي از يك اثر به سبك نثر فني است و شيوه ي انشاء كتاب بر ما اثبات ميكند كه نوشتن تاريخ براي نويسنده در مرحله ي اول قرار ندارد بلكه هدف ثانوي است.

26657