17741پ

Edited manuscript books of poetry Taheri Nainy

دكتري

زبان و ادبيّات فارسي

مركز تحصيلات تكميلي

1393

1393/09/05

عالي

373ص

سرمدي، مجيد

پشتدار، علي محمد؛ كوپا، فاطمه

365-371ص

critical edition, manuscript, books of poetry, Taheri Naini

دانشگاه پيام نور/ مركز تحصيلات تكميلي

ديوان طاهري ناييني يكي از گنجينه هاي خطي است ؛تك نسخه اي كه در كتابخانه ي مركزي تبريز نگهداري مي شــود.وي از شاعران عصر صفوي و معاصر شاه عباس اول بوده است.طاهري در قرن ١0 ظهور مي كند ،شعر او نه شعر درخود فرومانده ي قرن نهم است، نه شعر وقوعي دوره ي خود، بلكه شعري است با مختصات فكري و بياني سبك عراقي و نشانه هايي از سبك هندي.ديوان وي مشتمل بر 2٧١5 بيت است .متن اين نسخـه ي خطي شامل 252 غزل ، ٨ قصيده ، ٣ تركيب بند و 2 ترجيع بند است.،وي در غزل مقلد حافظ و در تركيب بند مقلد محتشم كاشاني است .در قرن دهم در زمينه ي تقليد از محتشم (دوازده بند سرودن)تنها از وحشي بافقي نام برده مي شود و طاهري از اين حيث در كنار وحشي جاي مي گيرد.در پس پـــرده ي استقبال،استقلال بلاغي و جهــان بيني خاص طاهري خودنمايي مي كنــد . در اين رساله، سبك شاعري طاهـري در چهار بخش مجزا با عناوين سبك موسيقي شعر (موسيقي كناري،بيروني، دروني و معنوي )، سبك فكــري، سبك زبـــاني - دستــوري و سبك ادبي مورد بررسي قرار گرفته است.با توجه به تك نسخه بودن ،تصحيح آن به روش قياسي صورت گرفته است؛ بدين ترتيب كه مصحح در زبان ، بيان ، موضوع اثر و يافتن قرينه ها و مثال ها تسلط يافته، اطلاعات معنوي و لغوي كافي در زمينه ي متن به دست آورده است .براي اصلاح اغلاط متن و افزودن و كاستن آنچه لازم است نظر و قياس خود را با رعايت امانت به كار برده است. پايان نامـــه در 5 فصل تنــظيم شـــده است: فصل اول: مقــدمه و كليات ،فصل دوم : معرفي احوال و آثار طاهري ناييني ، فصل سوم : متن نسخه ، فصل چهارم : نتيجه گيري، فصل پنجم :تعليقات

1393/11/12

25129