7491

بهناز نصيري پور

كارشناسي ارشد

زبان شناسي همگاني

پيام نور , كتابخانه مركزي دانشگاه پيام نور

1388

102ص

روشن ، بلقيس

افراشي ، آزيتا

101-97ص

پ نصيري پور، بهناز , ع

عنوان پايان نامه حاضر" روابط واژگاني در حوزه واژگان آبزيان و پرندگان در گويش گيلكي شهرستان لاهيجان "مي باشد . با توجه به بررسي هاي انجام شده تاكنون تحقيق جامعي درباره تعيين روابط واژگاني در گويش گيلكي صورت نپذيرفته است ، لذا هدف از انجام اين تحقيق دسته بندي و توصيف انواع روابط واژگاني در حوزه واژگان آبزيان و پرندگان در گويش گيلكي شهرستان لاهيجان مي باشد كه با توجه به تغيير و تحول گويش ها تحت تاثير زبان فارسي اين تحقيق به حفظ و جلوگيري از زوال اين دسته از واژگان گويش گيلكي كمك مي نمايد .بدين منظور از واژه نامه گويش گيلكي (احمد مرعشي ، )2831 بهره گرفته شده است . در اين تحقيق سه فرضيه زير مورد بررسي قرار مي گيرد)1 : كليه روابط واژگاني شامل شمول معنايي ، هم معنايي ، هم آوا هم نويسي ، چندمعنايي ، تقابل معنايي و جزءواژگي در حوزه واژگان آبزيان و پرندگان در گويش گيلكي شهرستان لاهيجان وجود دارد،)2 از ميان روابط واژگاني موجود در حوزه واژگان آبزيان و پرندگان در گويش گيلكي شهرستان لاهيجان شمول معنايي از بالاترين و تقابل معنايي از پايين ترين بسامد برخورداراست ،)3 الگوي سلسله مراتبي بر روابط واژگاني موجود در حوزه واژگان آبزيان و پرندگان در گويش گيلكي شهرستان لاهيجان وجود دارد .در اين تحقيق از روش توصيفي جهت توصيف داده ها و از روش اكتشافي جهت كشف روابط ميان داده ها و دسته بندي آنها استفاده شده است .پس از جمعآوري اطلاعات مورد نظر روابط واژگاني موجود بين آنها تعيين شده و سپس داده ها بر مبناي روابط واژگاني موجود طبقه بندي گرديدند .سپس بسامد وقوع هريك از اين روابط مشخص گرديد .يافته هاي اين تحقيق نشان مي دهد كه از سه فرضيه تحقيق ، فرضيه اول مورد تاييد نمي باشد ، چرا كه از ميان روابط واژگاني رابطه تباين معنايي در حوزه واژگان آبزيان و پرندگان گويش گيلكي يافت نشد .فرضيه دوم تحقيق با توجه به بسامد روابط واژگاني مورد تاييد قرار مي گيرد .شمول معنايي از بيشترين بسامد و تقابل معنايي از كمترين بسامد برخوردار مي باشد .فرضيه سوم نيز مورد تاييد بوده و الگوي منسجي بر روابط واژگاني حاكم مي باشدكه نمايانگر نظم سلسله مراتبي واحدهاي واژگاني مي باشد .پايان نامه حاضر در پنج فصل تدوين شده است . فصل اول به مسايلي مانند : روش پژوهش ، طرح پرسش ها و فرضيه ها ، طرح مسئله و اهميت پژوهش مي پردازد .فصل دوم توصيفي از مهمترين اصطلاحات و نظريات به كاررفته در پيكره تحقيق را ارائه مي نمايد .فصل سوم گزارشي از مهم ترين دستاوردهاي انديشمندان و زبان شناسان غربي و ايراني را در ارتباط با موضوع تحقيق به دست مي دهد .داده هاي جمعآوري شده در فصل چهارم با عنوان " تجزيه و تحليل داده ها " مورد بررسي قرار مي گيرند . فصل پنجم مهم ترين نتايج حاصل از اين بررسي ها را بدست مي دهد

فصل اول : كليات پژوهش . فصل دوم : ملاحظات نظري. فصل سوم : پيشينه مطالعاتي . فصل چهارم : تجزيه و تحليل داده ها. فصل پنجم : نتيجه گيري

2931/40/60

7491پ

1

21330