6917

محمد صالح خسروي

كارشناسي ارشد

زبانشناسي

پيام نور , كتابخانه مركزي دانشگاه پيام نور

1391

178ص

كرد زعفرانلو كامبوزيا، عاليه

سمايي ، سيد مهدي

160-159ص

166-161ص

پ خسروي، محمدصالح , ع

بايد گفت ايجاد اطلس گويشي در ايران از دغدغه هاي پيشكسوتان علوم زباني وزبان فارسي بوده و هست .نگارش پايان نامه هايي كه بر مسئله ي گويشهاي فارسي تمركز كنند كمك خواهد كرد به شناسايي گويشهاي فارسي در ايران .در اين تحقيق ابتدا بطور عمده از روش قوم نگاري استفاده شده تا با ابزار مصاحبه وچك ليستهاي مشاهده جمع آوري داده هاي گويشوران 51 نقطه مسكوني بصورت ميداني و مشاهده اي انجام شود .ازطرفي آواهاي مورد بررسي اگرآواهايي باشند كه بسامد بالاتر دركاربرد داشته باشند كار مقايسه رامحدودتر و سازماندهي آنرا واضح تر مي سازد.به علت آشنايي محقق با استان كرمان نوار جغرافيايي طوري انتخاب شد كه از استان كرمان عبور كند.نوع آواهايي كه مورد نظر خواهد بود واكه ها و همخوانهاي زبان فارسي است كه دركتاب آواشناسي زبان فارسي نوشته دكتر يدالله ثمره آمده است .بطور كلي هدف بررسي آواهابصورت همزماني است و نه درزماني . در جمع حدود 0006 كلمه آوانويسي شده وسپس درگروههاي كلمات باهم مقايسه شده اندو اين عمل را در چارچوبه ي تحليل مقابله اي ) C.A.(در مورد آواهاي متغير در پيوستار نوار 57 تا 58 درجه طول جغرافيايي انجام گرفت . نتيجه ي عمل مقايسه ي آواهاي كلمات باهم اين شد كه : پيوستار جغرافيايي بر تغيير آواهادر فارسي اثر دارد.طبقه بندي اطلاعات گويشي با توجه با مقايسه ي تلفظ هركلمه در15 شهرانجام شد. البته لازم به ذكر است چون موضوع بررسي آواهاي زبان فارسي است ما به كلمات معادل گويشي كه تغييركلي ساختاري در هر گويش پذيرفته اند كار نداريم بلكه به تغييرات آواهاي كلمات فارسي استانده در محل هاي مختلف كار داريم

فصل اول : كليات تحقيق . فصل دوم : پيشينه تحقيق . فصل سوم : چهارچوب نظري و روش شناسي تحقيق . فصل چهارم : ارائه و تحليل داده ها. فصل پنجم : نتيجه گيري و پيشنهادات

1931/11/42

6917پ

1

20752