-
شماره ركورد
517740
-
پديد آور
تنسر، قرن 3م
-
عنوان
... تنسر: اقدم نص عن النظم الفارسية قبل الاسلام
-
مترجم
نقله للغة العربية يحيي الخشاب
-
اطلاعات نشر
[القاهرﺓ] : جماعة الأزهر للتأليف و الترجمه و النشر
-
سال نشر
1954م
-
يادداشت
عربي , نامه حاضر در اصل به زمان اردشير تعلق دارد، ولي در زمانهاي گوناگون، خصوصا در دوران انوشيروان و پس از آن، دچار دستكاريهايي شده و مطالبي بر آن افزوده شده و تغييراتي مطابق وضع زمانه در آن داده شده است، ابن مقفع نيز بخشهايي از آن را كه مطابق پسند مسلمانان نبوده، در هنگام ترجمه به عربي حذف كرده و در ترجمه فارسي نيز ابن اسفنديار، بنا به ذوق و سليقه ادباي دوران خود، اشعار و امثال عربي و آيات قرآني و اشعار فارسي را بدان افزوده است
-
موضوع
نامههاي پهلوي , روحانيت (زردشتي) -- نامهها
-
شناسه هاي افزوده
مينوي، مجتبي، 1281 - 1355. گردآورنده
-
ردة اصلي
PIR
-
شماره
2065
-
شمارة كاتر
/ن171
-
تاريخ
1954
-
لينک به اين مدرک :
